Quand le monastère est fondé, au XIIIe siècle, Colmar est déjà élevée au rang de ville depuis 1220, et même de ville impériale, en 1226. Elle n'abrite pas encore de couvent de dominicains; par contre, il en existe un à Strasbourg depuis 1224.

Le développement de l'Ordre dans cette région est exceptionnel. Avant la fin du Xllle siècle, l'Ordre compte environ 150 monastères de dominicaines répartis entre ses 15 Provinces. Dès 1303, quand la Province dominicaine allemande, vu son rapide développement, est scindée en deux, la Saxonie compte 9 monastères, et sur ceux de Teutonie, dont Colmar fait partie, 7 sont strasbourgeois!
Rappelons que depuis la fin des Carolingiens jusqu'à la fin du XVlle siècle, l'Alsace sera allemande: du Traité de Mersen en 970, au Traité de Westphalie en 1648.